作為20世紀極富聲望、極具傳奇色彩的外交家,亨利·基辛格如何主導了美國的外交政策,乃至對世界格局產生不可磨滅的影響?


1962年的基辛格。(中信出版社供圖)


據央視新聞消息,當地時間11月29日,美國前國務卿亨利·基辛格在其位于康涅狄格州的家中去世,享年100歲。


“我終生都在從一個美國人的視角反思如何締造和平?!睆陌劳栒?、肯尼迪政府、約翰遜政府、尼克松政府,在長達20多年的時間里,基辛格對于美國外交政策、國際關系的影響力與日俱增。作為20世紀極富聲望、極具傳奇色彩的外交家,基辛格對一代超級大國美國外交政策的制定與推行,乃至整個世界政治格局的形成,都有著不可磨滅的影響力。


在這里,我們特別整理了近些年國內出版的一些與基辛格有關,或者由其本人撰寫的圖書,以此緬懷和紀念這位影響世界的“百年傳奇”。


《基辛格談基辛格:關于外交、大戰略和領導力的省思》,[美]溫斯頓·洛德 著,吳亞敏 譯,上海譯文出版社,2023年10月版。


作為理查德·尼克松的國家安全事務助理,亨利·基辛格改變了美國對中國、蘇聯、越南和中東的外交方式,為我們今天所知的地緣政治奠定了基礎。在一系列引人入勝的采訪中,這位資深的美國政治家討論了在全球局勢緊張時期指導外交政策所面臨的挑戰。


近五十年后,美國、中國和俄羅斯之間不斷升級的緊張局勢,似乎又要回到基辛格所熟練運用過的外交拉鋸游戲……回首艱難而極為重要的來路,如何面對未來,基辛格重新省思外交、大戰略和領導力……《基辛格談基辛格》是這位資深政治家的長期合作伙伴溫斯頓·洛德對其進行的一系列采訪,采訪內容包括基辛格對自己在擔任國家安全事務助理期間所面臨的具體挑戰的思考,他對領導力和國際關系的一般性建議,以及那個時代傳奇般的世界領導人的驚人肖像,幾乎涵蓋了尼克松政府時期的全部重要外交活動和舉措。


《基辛格傳》,[美]沃爾特·艾薩克森 著,朱敬文 李耀宗譯,中信出版社,2023年9月。


亨利·基辛格于1923年出生于德國,其童年和少年階段在納粹的迫害中度過。1938年,15歲的基辛格作為難民隨家人遷往美國定居。1943年獲得美國國籍并應征入伍,再次回到二戰中的德國戰場。1947年,他憑借政府獎學金進入哈佛大學學習,之后留校執教。1969年離開哈佛大學,出任尼克松政府國家安全事務助理,開啟了他的“白宮歲月”,直至1977年。在長達8年的兩屆總統任期內,他作為白宮的外交智囊,負責制定和推行美國的外交政策,主導一個超級大國的外交戰略。1977年退出政界,之后仍以充沛的精力活躍在國際舞臺上。


該書是著名作家沃爾特·艾薩克森創作的基辛格傳記全本。成書過程中,艾薩克森前后采訪基辛格不下20次,并采訪了基辛格的家人、前助理、事業伙伴、多任美國總統甚至基辛格的老對手,根據基辛格提供的諸多公開和私密材料,及不同的信息來源,以細膩的筆觸全面講述了基辛格風云變幻的傳奇經歷,挖掘了基辛格這位復雜人物的性格和他所探索的外交政策之間的關系。


《人工智能時代與人類未來》,[美]亨利·基辛格 [美]埃里克·施密特 [美]丹尼爾·胡滕洛赫爾 著,胡利平 風君 譯,中信出版社,2023年5月。


人工智能正改變我們的社會、經濟、政治和外交政策,這一切影響遠遠超過任何領域的傳統范疇,而我們做好準備了嗎?


書中,來自政府、企業和學術界的三位頂尖思想家——著名外交家基辛格、谷歌前CEO施密特和麻省理工蘇世民計算機學院院長胡滕洛赫爾齊聚一堂,探討人工智能對我們所有人的意義。該書通過梳理人工智能的發展現狀、人類思想及技術演進的歷程,進一步討論了人工智能賦能的網絡平臺給個人、企業、政府、社會、國家和地區帶來的影響,以及人工智能將在重塑世界秩序和安全格局方面所起的作用。同時,書中也反思了人工智能的發展對于人類自我身份認同產生的巨大沖擊,以客觀的視角提出人類在未來幾年所必須面對的問題以及解答工具。


《論中國》,[美]亨利·基辛格 著,胡利平 林華 譯,中信出版社,2023年4月。


《論中國》是亨利·基辛格唯一一部中國問題專著,凝結了基辛格的戰略理論以及對中國問題數十年的研究成果。


書中,基辛格以一位資深外交家和思想家的獨特視角,分析和梳理了中國自鴉片戰爭以來的外交傳統,從圍棋文化與孫子兵法中探尋中國人的戰略思維模式,特別是試圖揭示新中國成立以來,中國外交戰略的制定和決策機制,以及對“一邊倒”的外交政策、抗美援朝、中美建交、三次臺海危機等等重大外交事件來龍去脈的深度解讀。作為歷史的親歷者,基辛格還在書中記錄了自己與毛澤東、鄧小平等幾代中國領導人的交往。


《世界秩序》,[美]亨利·基辛格 著,胡利平 譯,中信出版社,2023年4月。


21世紀全球政治和經濟版圖發生著怎樣的深刻變化?后危機時代,在國際事務上呈現出哪些新的挑戰?以往歷史上的多數時候,世界上各個不同區域奉行著各自的秩序規則——歐洲的均勢秩序觀,中東的伊斯蘭教觀,亞洲多樣化文化起源下形成的不同秩序觀,以及美國“代表全人類”的世界觀。在全球事務上,每個區域各行其道,結果導致了國際局勢的緊張、混亂和無序。亨利·基辛格認為,地區秩序觀之間的沖突是當今最重要的國際問題。


書中,基辛格系統梳理了各地區的戰略邏輯和地區秩序觀,從文化、宗教、地緣等綜合因素解讀了這些不同秩序觀的形成、沖突和合作,并結合網絡科技等當前新的戰略要素,解析了當下時局的挑戰與機遇。他不僅將視野拓寬到全世界,而且將時間拉長到400年,集結了他60年外交生涯的理念精髓,可以說是一部大開大闔、談古論今、求索國際關系治理之道的集大成之作。


《大外交》,[美]亨利·基辛格 著,顧淑馨 林添貴 譯,海南出版社,2022年7月。


該書既是一部國際關系史著作,又是一部政治學理論的上佳之作?!爸袊嗣竦睦吓笥选焙嗬せ粮駪{借其致力于國際事務的經驗,運用豐富的歷史知識及智慧幽默的文筆,描述了世界外交史上的重大事件,分析了各國外交風格的差異,重點揭示了美國外交政策的思想淵源。


書中講述了黎塞留、拿破侖、俾斯麥和梅特涅的治國之道,分析了兩次世界大戰前后的外交政策失誤,揭示了塑造現代世界格局的根本力量?;粮裨佻F國際問題之波云詭譎,以獨特視點講述著名外交家的非凡魅力;風格演繹,犀利評析,譜寫“諜影重重”的外交風云。從十七世紀歐洲的三十年戰爭,到兩次世界大戰的人類浩劫,越南戰爭,直至柏林墻倒塌,蘇聯解體,冷戰結束,基辛格將幾百年間風云變幻的國際局勢盡收筆底。


《基辛格:理想主義者》,[英]尼爾·弗格森 著,陳毅平 譯,中信出版社,2018年4月。


該書是亨利·基辛格的傳記。在基辛格的委托下,哈佛大學教授、歷史學家尼爾·弗格森研究了100多箱私人文件,全球111個檔案館的材料,8000余種、合計近40000頁的資料,這其中大多是此前從未公開的歷史資料。


弗格森認為,年輕的基辛格的確是一位理想主義者。作者從傳主顛沛流離的少兒時代,到長大參軍參戰,到成為大學教授,再到成為美國政壇的新星展開敘述,著重于基辛格的思想軌跡。弗格森筆下“思想家”基辛格的前半生,深受理想主義的影響,并有幸結識了克雷默、艾略特、邦迪和洛克菲勒四位良師?;粮袷且晃豢档率降睦硐胫髁x者,而在該書的結尾,基辛格轉變成了現實主義者,達到了權力的巔峰。


《白宮歲月:基辛格回憶錄》,亨利·基辛格 著,方輝盛 趙仲強 吳繼淦 譯,上海譯文出版社,2016年7月。


《白宮歲月》詳細記錄了亨利·基辛格作為總統國家安全助理在尼克松政府任職的頭四年(1969-1973)??梢院敛豢鋸埖卣f,它是來自尼克松政府最重要的書籍之一。


基辛格這部不朽的回憶錄,記載了當時眾多國際大事件,包括他本人赴巴黎與北越進行秘密談判,直至越南戰爭結束;1970年約旦危機爆發;1971年印度-巴基斯坦戰爭打響;通過秘密渠道與蘇聯領導人進行面對面談判,以限制核武器競賽;秘密訪華,并于1972年在莫斯科與北京召開了歷史性的首腦會談。書中,基辛格細致地描繪了眾多世界領導人的形象,包括尼克松、安瓦爾·薩達特、戈爾達·梅厄、約旦國王侯賽因、列昂尼德·勃列日涅夫、毛澤東與周恩來、維利·勃蘭特、夏爾·戴高樂等,留下了分量相當、極其坦率的個人評論。此外,基辛格同樣記錄了該時期的重大爭議,包括老撾與柬埔寨事件,“和平在望”記者招待會,以及與北越的會談崩潰,最終導致了1972年的圣誕節轟炸等。


《重建的世界:梅特涅、卡斯爾雷與和平問題》,[美]亨利·基辛格 著,馮潔音 唐良鐵 毛云 譯,上海譯文出版社,2015年10月。


《重建的世界》一書為亨利·基辛格的處女作,部分為政治傳記,部分為外交史,既有基于歷史文獻的嚴謹歷史敘事,也有基于其理論的客觀分析和評論,集中研究了俄國擊敗拿破侖后世界各國為構建新的國際秩序所做的努力,尤其關注外交的局限性和國際穩定的要素。


該書看似一部講述歐洲歷史的著作,但基辛格在書中亦描繪了均勢外交的基本原則。書中所闡發的“均勢外交”思想奠定了基辛格戰略思維的基礎,該書的成功也奠定了基辛格作為現實主義學派中第一流學者的聲譽。


整理/何也

編輯/荷花

校對/柳寶慶